Canto das Águas - Andre Geraissati - CAVI records

Brett Rudolf - análise feita para o site especializado www.musictap.net

(Texto traduzido para o português por Eron Silva)

Canto das Águas é o tipo de lançamento que alegra especialmente a quem é
apaixonado por violões como eu.
A música é tanto profunda quanto bem pensada, com um ar nitidamente latino americano.
A combinação de violão, baixo acústico, percussão e teclado é de primeira qualidade.
O repertório do álbum foi composto, e o violão executado por André Geraissati.
De acordo com as notas do encarte, ele se esforça para usar os instrumentos em sua plenitude,
e em vários tipos diferentes de estilos musicais. E não é de fato difícil ver a verdade dessa afirmação,
já que da primeira à última faixa não há dúvida de que é isso o que ele realmente fez. CAVI Records
é um selo relativamente novo e, ainda segundo o encarte, ficou extremamente feliz de poder gravar
com Andre Geraissati. Na verdade, quando se ouve a música, fica auto evidente a preocupação com os
detalhes e a perfeição com que foi feita a gravação e a mixagem. Embora o selo atribua o resultado ao
Reference Studio, em São Paulo, citado como o melhor e mais moderno estúdio de gravação,
o que deve ser verdade, é importante que a própria gravadora receba um pouco dos créditos.
O álbum foi lançado em versão híbrida estéreo/ SACD. Devo desculpar-me com aqueles que têm
lido meus artigos por repetir mais uma vez a explicação desse formato, mas é importante para que
aqueles que ainda não sabem possam entender. O formato híbrido estéreo/ SACD contém
essencialmente duas camadas. A primeira contém a versão padrão em CD, que pode ser tocada
por virtualmente qualquer equipamento que toque CDs. A segunda camada é a de SACD, que
contém o novo formato de alta resolução, capaz de reproduzir uma faixa dinâmica muito maior,
e muito mais detalhes musicais, quando utilizado corretamente. A versão CD de Canto das Águas
é tudo que se pode esperar de um CD bem gravado e bem produzido. Ela captura a essência básica
dos artistas recitando a música. Embora possa não ter a dinâmica que se desejaria ao ouvir um violão,
ela certamente sai-se bem em prover uma experiência auditiva genuinamente boa. "Bengurla", a faixa nove,
é um grande exemplo da habilidade que foi empregada para gravar e mixar o álbum. A separação estéreo
é extremamente evidente, e permite ao ouvinte sentir como se estivesse "lá" na sessão de gravação.
Ela enche a sala com os sons de todos os instrumentos, e submerge o ouvinte em um mundo preenchido
com música encantadora, sem acumular um pingo de fadiga auditiva ou mostrar-se excessivamente
projetada, com seu estilo de apresentação. Mas é na versão SACD que Canto das Águas realmente brilha.
Com sua maior habilidade em reproduzir a faixa dinâmica, e capturar uma quantidade maior de detalhes
transientes, os instrumentos realmente adquirem vida. O violão, que mesmo nos melhores dos CDs
é um tanto difícil de capturar completamente, especialmente quando o músico é alguém o usa de
modo tão completo quanto André Geraissati faz nesse álbum. A versão SACD, entretanto, não tem
essas limitações. "Canto das Águas", faixa três, é uma performance solo de André Geraissati.
Como mencionei, ele realmente usa o violão do modo mais completo que jamais vi. Entretanto,
enquanto os sons ouvidos na versão CD sempre davam a impressão de que havia mais do que
se podia ouvir, a versão SACD não padece desse problema. Cada nota pode ouvida inteiramente,
do momento em que é ferida até o momento de decair à inaudibilidade. Isso cria uma experiência
muito mais rica, onde o ouvinte tem uma compreensão verdadeira do sentido da peça de mestre.
De fato, se a capa do disco não tivesse informado que se tratava de um solo, eu teria ficado imaginando
se não haveria um segundo músico que tivesse secretamente - ou deveria dizer genialmente - escondido
sua performance de acompanhamento. "Kenya", faixa seis, é uma mistura maravilhosa de todos os
instrumentos usados na performance. Ela é também um grande exemplo de quanta habilidade é
necessária para fazer um SACD soar tão bem quanto este. Com a maior capacidade de capturar
transientes, o menor erro na gravação ou na mixagem será provavelmente ouvido quase que
imediatamente, mesmo pelo ouvinte menos atento. Entretanto, nessa peça, não há um só erro
que eu pudesse ouvir. Ao contrário, a fusão do trabalho instrumental é tão precisa, que a música
faz você sentir-se como se estivesse viajando no nome da peça, sem abandonar o conforto de sua
poltrona. Devo admitir que apreciei ouvir algo um tanto diferente do estilo de música que costumo
ouvir, ao avaliar Canto das Águas. Esse é um álbum que valeria a pena comprar mesmo que o som
não fosse tão bom, apenas para ouvir as composiç›es de André Geraissati. Por sorte, tanto a versão
CD quanto a SACD contidas neste lançamento são em geral muito bem feitas.


(Texto original em inglês:)

Canto das Águas is sort of a fun release, especially if you happen to love acoustical guitar the way I do.
The music is both deep and well thought out with a definite Latin American flair. The combination of
acoustic guitar, bass, percussion and keyboards is top rate. The albumÕs repertoire was composed
and the guitar parts performed by Andre Geraissati. According to the liner notes he strives to use
instruments to this absolute fullest extent and in various different types of musical styles.
It isnÕt really difficult to see the truth in this statement since from the first track through the last there
is no question that is exactly what he has done. CAVI records a fairly newly formed record label released
this album, and once again according to the notes, was extremely thrilled to be able do it with Andre Geraissati.
Truthfully, listening to the music, the genuine concern for detail and perfection in the recording and mixing
this fact seems to be self evident. While the record label gives praise to Reference Studio in Sao Paulo, Brazil
as being the most advanced and best recording studio, which might be true, it is also important that the
record company itself take some of the credit. The album is release on hybrid stereo SACD. For those
of you who have been reading my reviews, I must apologize for reciting yet again what format contains,
but it is important for those who do not know, to understand. The hybrid stereo SACD format contains
essentially two layers; the first has a standard CD version that can be played on virtually any equipment
that can play CDs. The second layer is the SACD layer which contains the new high resolution format
which is capable of reproducing far more dynamic range and musical detail when properly utilized.
The CD version of Canto das Águas is all that one might expect from a well recorded and produced CD.
It captures the basic essence of the performers in the recitation of the music. While it might not quite be
as dynamic as one might like when listening to acoustic guitar, it certainly does a good at providing a
genuinely good listening experience. "Bengurla," track nine, is a great example of the skill that was
used in recording and mixing the album. The stereo separation is extremely evident and allows the
listener to feel as though they are "there" at the actual recording session. It fills the room with the
sounds of all the instruments and immerses the listener in a world filled with delightful music, without
growing the least bit fatiguing by being too forward in its presentation style. It is the SACD version of this
album where Canto das Águas really shines. With its improved ability to reproduce the dynamic range
and capture a greater amount of transient detail, the instruments really come fully alive. The acoustic
guitar which even on the best of CDs is somewhat difficult to capture fully, especially when a performer
uses it as fully as Andre Geraissati does on this album. However, the SACD version has no such limitations.
"Canto das Aguas," track three, is a solo performance by Andre Geraissati. As I mentioned he truly uses the
acoustic guitar to as full an extent as I have ever heard. However, unlike the sounds heard on the CD version
where one can sense there being more then they can hear, the same is not true on the SACD version.
Each note can be heard fully from the moment is it struck till the moment it decays from existence.
This creates a much fuller experience where the listener gets a true sense of the meaning of the masterful
piece. In fact, were it not for the albumÕs mentioning it was a solo piece, I would have to wonder if there
was some accompanying musician that had secretly or should I say masterfully hidden backup performer.
"Kenya," track six, is a wonderful blend of all the instruments used in the performance. It also is a great
example of just how much skill is needed to make an SACD sound as good as this one. With the
improved ability to capture transients, the slightest misstep in recording or mixing is likely to be
heard almost immediately, even by the least concerned listener. However, in this piece, there is not
one error that I could hear, instead the blending of the instrumental work is so precise that the music
makes you feel as though you are actually experiencing the name of the piece without leaving the
comfort of your own seat. I will admit that I enjoyed listening to a somewhat different style of music
then I am used to in reviewing Canto das Águas. This album is worth purchasing even if the sound
not been good just to hear the compositions by Andre Geraissati . Luckily, both the CD and SACD
versions contained on this release are generally very well done.